제 목 : 폴워셔 동영상 자막 옮김 2nd (출처 : 유튜브) | 조회수 : 1611 |
작성자 : cham | 작성일 : 2010-02-07 |
아래글에서 계속 이어집니다.
.
.
.
그러나 여러분이 좁은 문을 통과했다고 하면서도 여러분 학교의 다른 사람들처럼
악하고 육적인 사람들과 똑같이 여전히 살고 있다면 성경은 여러분에게 심각하게
두려워할 것을 얘기하고 있습니다.
왜냐하면 여러분은 하나님을 모르기 때문이죠.
저는 평생을 다른 사람들에게 그들이 구원받았다고 이야기해 준 사람들이 걱정됩니다.
여러분이 그렇게 했다면 저는 여러분이 걱정됩니다.
다른 사람에게 그가 구원받았다고 얘기하지 말고, 어떻게 하면 구원을 받는지만을
얘기하십시오.
그들이 정말로 구원받았는가는 하나님이 말씀하십니다.
우리는 구원이란 하나님의 초자연적인 역사라는 것을 잊고 있습니다.
누군가 정말로 회심하고 성령의 역사에 의해서 변화받은 사람은 새로운 피조물입니다.
성경은 말하기를 “누구든지 예수 안에 있으면 그는 새로운 피조물이다”
성경은 분명이 좁은 문을 통과한 사람은 좁은 길을 걷게 된다고 말하고 있습니다.
들어보세요.
만약 이 도시의 모든 사람들이 구원받았다고 믿는다면, 우리는 그게 사실이 아님을
압니다.
왜냐하면 성경에는 좁은 문으로 들어가는 사람이 적다고 분명히 나와있기 때문이죠.
그렇다면 여러분은 여러분이 구원받았다는 것을 어떻게 압니까?
구원받았음을 어떻게 확신합니까?
누군가 당신이 구원받았다고 합니까?
영접기도를 했기 때문에? 믿기 때문에?
자, 그럼 다시 물어 볼게요.
그러면 당신이 믿었다는 것은 어떻게 압니까? 모두들 믿는다고 하잖아요?
당신이 그 사람들 같지 않다는 것을 어떻게 압니까?
당신이 구원받았다는 걸 아는 방법을 성경이 어떻게 말하는지 아세요?
50년 전까지 침례교의 교리가 어떻게 가르쳤는지 아세요?
당신의 인생이 변화되기 시작하고 삶의 스타일이 하나님의 진리 가운데에 맞추어져
있을 때 비로소 당신은 자신이 구원받았음을 아는 것입니다.
비유를 들어 봅시다.
내가 이 강연에 늦어서 헐레벌떡 강단으로 뛰어올라온다고 칩시다.
그러면 모든 다른 목사님들이 화가 나서 말씀하실 테죠.
“폴 목사님, 이런 기회를 준 걸 감사해야지, 어떻게 늦을 수가 있다는 말입니까?”
제가 말합니다. “목사님들, 이해해 주셔야 합니다.”
“무슨 일이죠?”
“오는 도중에 고속도로에서 그만 타이어가 펑크가 났지 뭐예요. 그래서 나가서 타이어를 바꾸고 있는데, 어디서 나사가 굴러오는 거예요. 그래서 내가 고속도로 위에 있다는 사실을 깜빡 잊고는 그 나사를 주우러 갔죠. 그 나사를 주워서 일어나 보니까 내가
고속도로 한가운데 서 있고 30톤짜리 통나무 트럭이 나를 향해 시속 170킬로미터로 달려오더니 나를 덮쳐버린 거예요. 그래서 늦었어요.”
자, 두 가지 경우밖에는 없습니다.
요새는 아무도 논리는 공부하지 않는 것 같지만, 어쨌든 여기에는 두 가지 논리적인
결론밖에는 없어요.
제가 거짓말쟁이거나 아니면 미친 사람이거나...
여러분은 이렇게 말하겠죠.
“폴 목사님, 정말 말도 안 돼요. 그건 불가능해요. 통나무 트럭같이 거대한 물체와
부딪치고도 아무렇지도 않았다고요?”
이제 제가 물어볼게요. 뭐가 더 큰가요?
통나무 트럭이요? 아니면 하나님이요?
오늘날 수많은 사람들이 예수 그리스도와 부딪쳤다고 하면서 어떻게 완전히 변화되지 않을 수 있죠?
몇 가지 생각해 봅시다.
내 말이 사실이라는 걸 알 거예요.
얼마나 여러 번 여러분은 또다시 헌신을 다짐합니까?
또 하고, 다시, 다시...
여러분들이 이런 집회를 갖고 불을 받고는 교회로 돌아갑니다.
그리고 그게 얼마나 지속됩니까? 한 열흘쯤?
그리고 말하기를 “와, 정말 하나님의 역사하심이었어.”
아니오, 그렇지 않아요.
그게 지속되지 않는다면 그건 하나님의 역사가 아니에요.
그건 그냥 당신의 감정이었던 거예요.
다른 어떤 건 될 수 있어도 그건 하나님의 역사하심은 아니었어요.
하나님이 당신의 삶에 역사하셨나요?
그리고 지금도 계속 역사하고 계시나요?
그 열매로 그들을 알지니라, 그 열매로 그들을 알지니라.
오, 여러분, 나는 여러분의 마음 속을 알지 못합니다.
내 자신의 마음에도 자주 속아넘어 가는 걸요.
그러나 절대로 속일 수 없는 분이 계십니다.
절대로 속일 수 없는 분.
그리고 그 분은 요즘의 크리스찬 문화에 속지 않으십니다.
그 분은 모든 걸 아십니다.
그들의 열매로 그들을 알지니라.
예수님은 21절에서 계속해서 말씀하십니다.
“나더러 주여 주여 하는 자마다 다 천국에 들어갈 것이 아니요
다만 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 행하는 자라야 들어가리라”
여러분이 한 영접기도가 얼마나 가치가 있는지 아세요?
아무런 가치도 없습니다.
그래요, 지금 본문을 읽었죠.
생각해 보세요.
나더러 주여 주여 하는 자마다... 나를 주로 고백하는 사람들마다 다 천국에 들어가는 것이 아니요.
앞으로도 많은 사람들이 ‘주여 주여’를 고백할 겁니다.
그러나 그들이 모두 천국에 들어가는 것이 아닙니다.
사랑하는 여러분, 여러분도 그들 중 하나입니까?
다시 본문을 봅시다. 무슨 말인가요?
이 고백을 하는 사람은 갑자기 심판이 온다니까 예수 믿어볼까 하고 믿은 사람이
아닙니다.
이 사람은 다른 사람들에게 예수님이 자기의 주님임을 단호하게 선언하고 다니는
사람입니다.
걸어다닐 때도 ‘주여’, 반주자들 바로 앞에 서서 춤을 추며 ‘주여’ 라고 합니다.
‘주여’ 라고 노래도 합니다.
그러나 예수님은 ‘내가 너희를 도무지 알지 못하니 내게서 떠나가라’ 고 하십니다.
빌리 그레이엄을 아시죠?
가장 친절하고 사랑이 많은 사람 중에 하나입니다.
그러나 빌리 그레이엄은 교회를 다니는 거의 대부분의 사람들이 구원을 받지 못했다고 말합니다.
그는 자신의 전도집회 중에서 믿음을 고백한 사람들 중에 다만 5퍼센트라도 구원을
받는다면 자기는 행복하겠다고 했습니다.
어떤 사람이 진정한 크리스찬이 되었다는 증거는 무엇일까요?
그것에 대해서 다시 제대로 가르쳤으면 좋겠어요.
우리들의 신학은 뭘 하는 거죠?
교리는 뭘 하고 도대체 뭘 가르치는 겁니까?
아무도 교리공부를 하려고 하지 않아요.
그저 노래가사나 듣고 티셔츠의 뒤에 씌여진 글귀나 읽으려고 해요.
뭐가 진실인가요?
진실은 이겁니다. 그 증거는 이겁니다.
여러분이 만약에 진실로 다시 태어난 크리스찬이라면, 삶의 스타일이 하나님 아버지의
뜻대로 행하는 자가 됩니다.
“오, 목사님은 행위에 대해서 말하고 있군요.” 라고 여러분은 얘기하겠죠.
아니요, 아닙니다.
나는 믿음의 증거에 대해서 말하고 있습니다.
여러분의 믿음의 고백은 여러분이 다시 태어난 크리스찬이란 증거가 될 수 없습니다.
왜냐하면 미국인 거의 모두가 그렇게 고백하기 때문이죠.
여론조사에 의하면 미국인의 65~70퍼센트가 자신이 구원받고 중생한 크리스찬이라고
한다고 합니다.
이 지구상에서 가장 악한 짓을 하는 나라가 말이죠.
매일 사천 명의 아기를 죽이면서, 하나님의 은혜로 우리 중의 70퍼센트가 중생한
크리스찬이라고요?
여러분의 믿음이 가짜가 아닌 걸 어떻게 압니까?
진정한 크리스찬은 하나님의 뜻에 관심을 갖는 삶의 스타일, 하나님의 뜻을 행하는 삶, 하나님의 뜻을 어길 때에 성령님이 오셔서 말씀을 통해서 징계하시거나, 아니면 예수 안의 형제자매를 통해서 징계하시는 삶을 살게 됩니다.
여러분이 진정으로 크리스찬이라면, 여러분은 절대로 하나님에게서 빠져나갈 수
없습니다.
이제 마지막 22절입니다.
“그 날에 많은 사람이 나더러 이르되 주여 주여 우리가 주의 이름으로 선지자 노릇하며 주의 이름으로 귀신을 쫓아내며 주의 이름으로 많은 권능을 행하지 아니하였나이까 하리니 그 때에 내가 그들에게 밝히 말하되 내가 너희를 도무지 알지 못하느니라”
여러분은 이 세상에서 가장 중요한 일은 예수 그리스도를 아는 것이라고 말하겠죠.
그러나 그건 사실이 아닙니다.
세상에서 가장 중요한 일은 예수님이 여러분을 아시는가 하는 것입니다.
내가 조지 부시를 알고 내일 백악관에 가서 그렇게 말한다고 해도 나를 들여보내주지 않습니다.
조시 부시가 나와서 Paul Washer를 안다고 해야 들여보내 주는 겁니다.
여러분이 예수님을 안다고 고백할 수 있죠.
그러나 내가 묻고 싶은 것은 예수님이 여러분을 아시는가 하는 겁니다.
여기 예수님이 이 사람들을 향해 뭐라고 하시는지 보십시오.
"불법(anomia)을 행하는 자들아 내게서 떠나가라"
그리스 말로 anomia는 ‘a":부정사, ’nomos":법, 즉, 불법입니다.
이게 무슨 뜻인지 말할게요. 정확한 번역을 해 볼게요.
내가 내려가서 여러분을 껴안고 이 얘기를 할 수 있다면 그러고 싶어요.
들어 보세요.
‘나를 주님이라고 부르면서, 내 제자라고 말하고 다니면서, 내가 순종해야 할 법을
전혀 주지 않은 것처럼 사는 자들아, 내게서 떠나가라’ 는 말씀입니다.
방금 이 말씀은 거의 대부분의 미국인 크리스찬에게 해당되는 말씀입니다.
누군가 율법에 대해서 얘기하면, 누군가 우리가 해야 할 것, 하지 말아야 할 것의
성경적 진리에 대해서 얘기하면, 누군가 어떻게 살아야 하고 어떻게 살지 말아야
한다고 얘기하기 시작하면, 바로 모두들 소리치기 시작합니다.
‘율법주의자’라고...
그러나 예수님은 말씀하십니다.
나를 주님이라고 부르면서, 내가 지켜야 할 법을 주지 않은 것처럼 사는 자들아,
내게서 떠나가라고...
요즘 미국 기독교인들은 좁은 문을 통과하면 하나님께 찬양!
그리고는 나머지 세상과 똑같이 살아갑니다.
괜찮아요, 그냥 육적인 크리스찬일 뿐이요. 언젠가는 돌아오겠죠.
이런 잘못된 복음관 때문에 무슨 일이 벌어지는 줄 아십니까?
수억의 어린이들이 방학동안의 성경학교에서 영접하고는 그들 중의 거의 대부분이
15살이 되면 세상 속으로 들어가서 마귀와 같은 삶을 살게 됩니다.
그리고는 30살 쯤 되었을 때 다시 헌신을 하게 돼죠.
예수 그리스도를 주님으로 인정한다고 해서 구원받는 게 아닙니다.
심지어 마귀도 예수님을 주님으로 인정합니다.
여러분의 삶이 진정으로 변화되어 가고 있습니까?
두 가지의 길이 있습니다.
좁은 길과 넓은 길.
여러분은 어느 길에 서 있습니까?
두 종류의 나무가 있습니다.
좋은 열매를 맺는 좋은 나무가 있고, 그는 천국에 들어갑니다.
나쁜 열매를 맺는 나무가 있고, 그로 인해서 우리는 그 나무가 나쁜 나무임을 압니다.
그리고 그 나무는 지옥으로 갑니다.
잘려져서 불에 던져집니다.
예수님을 주님으로 고백하고 하늘에 계신 하나님의 뜻을 행하는 사람이 있고,
예수님을 주님으로 고백하고 하나님의 뜻을 행하지 않고 지옥으로 가는 사람이
있습니다.
그들이 지옥에 가는 이유는 행함이 부족해서가 아닙니다.
행함이 없음으로 증명된 그들의 믿음의 부족 때문입니다.
- 끝 -
전체댓글 0
이전글 : 폴워셔 동영상 자막 옮김 1st (출처 : 유튜브) | |
다음글 : 여러분의 천국집을 보여 드립니다. | |
이전글 다음글 | 목록보기 |